The word comes from medicine, where patients are sorted by urgency. On a board, triage sorts new cards: accept into the workflow, ask for more information, defer, or close.
How often
Daily for busy inboxes such as bug reports or support escalations; weekly for roadmaps and ideas.
In CBSE.CLUB
Every new card lands in Maybe?, the triage column. Use number keys to move it into a column, n for Not Now or d to close. See the bug triage guide.