Epics are too big to move across a board as one card. They are split into stories or tasks that can each finish in days.
On a simple board
Use a tag for the epic (for example #billing-v2) on each of its cards, and filter by the tag to see progress. For very large efforts, give the epic its own board.